Order confirmation message is not translatable in custom checkout flow [#3375464]

Problem/Motivation As @Berdir wrote in [#3228451], the order confirmation message can now be translated in the checkout flow. But this only works for the "default" checkout flow! /admin/commerce/config/checkout-flows/manage/default/translate/de/edit shows the confirmation message and allows translating it: /admin/commerce/config/checkout-flows/manage/my_custom_checkout_flow/translate/de/edit does NOT show anything translatable besides the label: So there doesn't seem to be any way to translate the checkout message for multilingual projects using a non-default checkout flow.

How to Display a Custom Message for a Selected Shipping Method in WooCommerce? - Tyche Softwares

WooCommerce: Custom Message to Thankyou/order Receive Page

The best practice for confirmation dialog box in Dynamics 365 Business Central (Using Codeunit 27 “Confirm Management”)

Woocommerce, custom payment method is not shown in translated checkout page - WPML

Using {{ event.extra.checkout_url}} to recover abandon carts, but I can't click the link inside the email.

Customer order sharing option- Email Order Confirmation doesn't appear

How to Customize Your Shopify Order Confirmation Page

I got a error message that custom field cannot be blank on checkout page/portal/In-app script : Chargebee Help Center

Prevent the checkout process if the customer has pending payments • CSSIgniter

Stripe Checkout Checkout Pages for Your Website